jueves, junio 01, 2006

Más sobre Bagdad.

Continuando con el tema de ayer, el testimonio del siglo XII precedía a un poema de Abu Tammam Habib b. Aws, muerto en 845, y que también sobrecoge por su actualidad:


¡Pues el mensajero de la muerte se alzó ya sobre Bagdad,
que quien la llore vierta sus lágrimas por la desolación del siglo!
Estaba junto a las aguas, mientras la guerra ardía;
mas, por suerte, en sus barrios se apagaría el fuego.
Esperábamos un retorno venturoso de la Fortuna,
pero hoy la desesperación anega la esperanza.
Como la vieja de la que han huido la juventud
y la belleza que antaño le favorecían.


En el siglo IX sí que sabían. Por aquí seguimos sin aprender.

1 comentario:

Anónimo dijo...

Your site is on top of my favourites - Great work I like it.
»